
This vintage illustration depicts a comical duel between two beets. One beet, larger and more imposing, is positioned atop a small barrel, seemingly as a platform. It's dressed in a top hat and wields a cane, appearing as a refined gentleman. The other beet is smaller and lies on the ground, seemingly defeated or in the midst of the fight. Both beets have roots and leaves, emphasizing their vegetable nature. The scene is set indoors, with curtains in the background and a bowl of water or liquid nearby. The style is reminiscent of a 19th-century cartoon or engraving, with detailed linework and a humorous tone. The title at the bottom reads "COMBAT DE DEUX RAFFINÉS," which translates to "Duel of Two Refined Ones." The overall impression is one of whimsy and satire, personifying the beets as sophisticated combatants.