This is a vintage illustration featuring two different animals, a tapir and a hippopotamus, depicted in a landscape setting. The illustration is divided into two panels, one above the other. **Top Panel:** A tapir is shown in profile, standing on a rocky, grassy terrain. It has a stout body, short legs, and a distinctive elongated snout. The tapir's coat appears dark, and its texture is indicated by fine lines. In the background, there's a suggestion of a mountainous landscape with trees. A small animal is visible in the distance. **Bottom Panel:** A hippopotamus is depicted in a similar setting, also on rocky terrain near water. The hippopotamus is shown with its mouth wide open, revealing a large set of teeth. The animal's skin is textured with lines, and its body is massive and rounded. The background features rocks and a suggestion of a watery environment. **Overall:** The illustration is rendered in a detailed, engraved style, typical of 19th-century natural history illustrations. The animals are the focal points, and the landscape provides context. The image is labeled with the names of the animals and their scientific classifications in French. The style is reminiscent of early zoological illustrations, emphasizing anatomical detail and a realistic depiction of the animals in their natural habitat.